巴基斯坦否认克什米尔争端仅仅是两国的“意见分歧

October 30,2019

巴基斯坦强烈反对印度将印控查谟克什米尔地区（IOJ&K）并入联邦属地，并称此问题并不仅是巴印两国的“分歧”。印度单方面改变IOJ&K现状的行为同时违反了联合国安理会决议和包括《西姆拉协定》在内的巴印双边协议。
 
印控克什米尔地区 一直是国际社会公认的争议领土。印度政府的一切行为都无法改变这一事实。根据安理会决议，印度政府最近的行为非法且无效，并且无法侵害克什米尔地区人民的自决权力。

巴基斯坦将特别强调，印度于2019年8月5日宣布的措施是通过枪杆子将该地区变成由90多万印度军队把守的监狱，并压迫该地区的人民。政治领导人、民间社会成员以及包括妇女和儿童在内的普通人仍然遭非法拘留。一道铁幕将800多万克什米尔人与外界阻隔。宵禁仍然继续，人员流动受到限制。克什米尔的妇女和儿童不断受到印度占领军的虐待和折磨。

克什米尔争端仍在安全理事会的议程上，印度非法和单方面改变的决不是一个“内部问题”。此外，与印度给出的错误假象相反，克什米尔发生这些非法变化的既不利于该地区的发展，也不符合克什米尔人民的利益。其真正的动机是根据极端的“印度教”意识形态改变穆斯林占多数地区的人口结构。 

国际社会需要注意，将平民人口从外部转移到IOJ&K严重违反国际法，尤其是《日内瓦第四公约》。印控查谟和克什米尔的人民永远不会接受非法的武力占领。印度采取的单方面行动只会进一步加剧IOJ&K的人权状况，并有可能破坏南亚地区、乃至世界的和平、安全与稳定。

印度应该立即停止对无辜的克什米尔人施暴。克什米尔人民在过去70年里一直在其非法占领下受苦受难。印度应立即从该地区撤军，废除严厉的法律，恢复人民的基本人权，释放所有被拘留者，取消对自由行动和通讯的一切限制，允许联合国、国际人权观察员、及其他媒体畅通无阻地了解当地情况。印度必须执行联合国安理会关于克什米尔自决权的决议，而不应再推诿。

 巴基斯坦将继续向遭受苦难的克什米尔兄弟姐妹提供充分的道义、政治和外交支持，直至根据联合国安理会决议实现不可剥夺的自决权。
 
 
2019年10月30日